第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
安德鲁·斯科特 安东尼·豪威尔 大卫·叶兰德 汉妮
在熙 李水京 沈智浩 李水京 Soo-kyeong
西蒙·法纳比 克里·萨莫 梅拉·沙尔 杰斯·哈梅尔
藤田淑子 桂玲子 宫内幸平 增山江威子 野田圭一
保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 戴安娜
田成仁 吴玉华 鞠庆洲 王建国
艾丽西娅·冯·里特贝格 Alicia von Ri
Juanjo Artero Mario Casas
柯佳嬿 黄腾浩 白梓轩 姚以缇
伊丽莎白·吉莱丝 尼科莱特·谢里丹 詹姆斯·麦凯
上田龙也 重冈大毅 藤井美菜
凯特·戴琳斯 / 薛·米契尔 / 布兰达·宋
